Kein Pakt mit Faschist*innen – niemals und nirgendwo!

erstellt von #unteilbar — zuletzt geändert 2020-02-08T19:00:12+01:00
Aufruf zur Großdemo #nichtmituns am 15. Februar in Erfurt | 13 Uhr | Domplatz

Der 5. Februar 2020 markiert einen Tabubruch. CDU und FDP haben gemeinsam mit der extrem rechten AfD in Thüringen einen Ministerpräsidenten gewählt – allen vorherigen Versprechen zum Trotz. Auch nach Kemmerichs Zurückrudern ist klar: Die Brandmauer gegen die Faschist*innen hat einen tiefen Riss. Innerhalb von FDP und CDU gibt es die Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit der AfD.

Wir sind zutiefst empört. Die Konsequenz für alle Demokrat*innen muss sein: Mit der AfD darf es keine Kooperation geben – nicht im Bund, nicht in den Ländern und nicht auf kommunaler Ebene!

Wer mit Faschist*innen paktiert, hat die ganze solidarische Gesellschaft gegen sich! Wir werden unseren Protest lautstark zum Ausdruck bringen. Wir alle streiten tagtäglich:

▪️ für Demokratie und gesellschaftlichen Antifaschismus!
▪️ für Arbeitnehmer*innenrechte, soziale Gerechtigkeit und Klimagerechtigkeit
▪️ gegen Rassismus, Antisemitismus und Antifeminismus!
▪️ gegen jede Zusammenarbeit mit der AfD!

Wir rufen bundesweit dazu auf, am Samstag, den 15. Februar um 13 Uhr auf dem Domplatz in Erfurt gemeinsam mit uns auf die Straße zu gehen.
Am selben Tag stellen sich unsere Freund*innen dem Naziaufmarsch in Dresden (https://dresden-nazifrei.com/) entgegen.

Unser Antifaschismus ist #unteilbar!

https://www.unteilbar.org/nichtmituns

#nichtmituns #noafdp #keinhandschlag
___________________________________________

Faşistlerle uzlaşma yok - hiçbir zaman ve hiçbir yerde!

15 Şubat 2020 | Erfurt | 13:00 | Domplatz
5 Şubat 2020 bir tabunun yıkıldığı gün oldu. CDU ve FDP, önceki tüm vaatlerine rağmen, Thüringen'de aşırı sağ AfD ile birlikte başbakan seçtiler. Kemmerich'in geri adım atmasından sonra bile, bir şey açık: Faşistlere karşı durulan direniş duvarında derin bir çatlak oluştu. FDP ve CDU, AfD ile ortak çalışmaya hazır.
Biz ise aşırı öfkeliyiz. Tüm demokratlar için çıkarılacak ders şu olmalıdır: AfD ile federal hükümette, eyaletlerde yerel düzeyde kesinlikle işbirliği yapılamaz!
Faşistlerle uzlaşan herkes dayanışmacı tüm toplumu karşısına almış demektir.
Protestolarımızı yüksek sesle ifade edeceğiz.
Hepimiz her gün:

-Demokrasi ve toplumsal anti-faşizm için!
-İşçi hakları, sosyal adalet ve iklim adaleti için!
-Irkçılık, anti-Semitizm ve anti-feminizme karşı!
-AfD ile herhangi bir işbirliğine karşı!
mücadele ediyoruz.

Herkesi ülke çapında 15 Şubat Cumartesi günü Erfurt'ta bizimle birlikte sokağa çıkmaya çağırıyoruz.
Aynı gün dostlarımız Dresden'deki Nazi yürüyüşüne karşı eylem yapacaklar.
Faşizme karşı mücadelemiz #bölünemez! #unteilbar!

----------------------------------------------------------------------------

#Nichtmituns: No pact with fascists - never and nowhere!

Nationwide demonstration:
February 15th 2020 | Erfurt, Domplatz | 1 p.m.

February 5th, 2020 marks the breach of a taboo. The CDU and FDP, together with the extreme right AfD, have elected a Minister President in Thuringia - despite all previous promises. Even after Kemmerich's backsliding it is clear: The firewall against the fascists has a deep crack. Within the FDP and CDU there is a willingness to cooperate with the AfD.

We are deeply outraged. For all democrats, the consequence must be: No cooperation with the AfD - not at federal level, not in the states and not at local level!

For this reason a broad alliance calls for a joint demonstration on February 15th at 1 p.m. on the cathedral square in Erfurt under the motto "#Nichtmituns: No pact with fascists - never and nowhere!”

Whoever makes a pact with fascists has the whole solidary society against himself! We will be very vocal in expressing our protest.
We are fighting on a daily basis:

- For democracy and societal antifascism!
- For workers' rights, social justice and climate justice!
- Against racism, anti-Semitism and antifeminism!
- Against any cooperation with the AfD!

We call on nationwide to take to the streets together with us on Saturday February 15th in Erfurt.On the same day, our friends will stand up against the planned Nazi march in Dresden. Our antifascism is #indivisible (#unteilbar)